Ramadhan 2022: Bacaan Surat Al Muzzammil Lengkap Dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

اِنَّا سَنُلْقِيْ عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيْلًا - ٥

5. innā sanulqī 'alaika qaulan ṡaqīlā

Artinya: Sesungguhnya Kami akan menurunkan perkataan yang berat kepadamu.

اِنَّ نَاشِئَةَ الَّيْلِ هِيَ اَشَدُّ وَطْـًٔا وَّاَقْوَمُ قِيْلًاۗ - ٦

6. inna nāsyi`atal-laili hiya asyaddu waṭ`aw wa aqwamu qīlā

Artinya: Sungguh, bangun malam itu lebih kuat (mengisi jiwa); dan (bacaan pada waktu itu) lebih berkesan.

اِنَّ لَكَ فِى النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيْلًاۗ - ٧

7. inna laka fin-nahāri sab-ḥan ṭawīlā

Artinya: Sesungguhnya pada siang hari engkau sangat sibuk dengan urusan-urusan yang panjang.

 وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ اِلَيْهِ تَبْتِيْلًاۗ - ٨

8. ważkurisma rabbika wa tabattal ilaihi tabtīlā

Artinya: Dan sebutlah nama Tuhanmu, dan beribadahlah kepada-Nya dengan sepenuh hati.

رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيْلًا - ٩

9. rabbul-masyriqi wal-magribi lā ilāha illā huwa fattakhiż-hu wakīlā

Artinya: (Dialah) Tuhan timur dan barat, tidak ada tuhan selain Dia, maka jadikanlah Dia sebagai pelindung.

وَاصْبِرْ عَلٰى مَا يَقُوْلُوْنَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيْلًا - ١٠

10. waṣbir 'alā mā yaqụlụna wahjur-hum hajran jamīlā

Artinya: Dan bersabarlah (Muhammad) terhadap apa yang mereka katakan dan tinggalkanlah mereka dengan cara yang baik.

وَذَرْنِيْ وَالْمُكَذِّبِيْنَ اُولِى النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيْلًا - ١١

11. wa żarnī wal-mukażżibīna ulin-na'mati wa mahhil-hum qalīlā

Artinya: Dan biarkanlah Aku (yang bertindak) terhadap orang-orang yang mendustakan, yang memiliki segala kenikmatan hidup, dan berilah mereka penangguhan sebentar.

اِنَّ لَدَيْنَآ اَنْكَالًا وَّجَحِيْمًاۙ - ١٢